SMA建筑总监 javier sordo madaleno de haro

Sordo madaleno建筑事务所于1937年由墨西哥先驱建筑师jua sordo madaleno建立。他独特的建筑风格很快赢得了认可，在路易斯·巴拉干和瑞卡多·雷可瑞塔的鼎力相助下塑造了现代主义的墨西哥建筑、2010年，jacier sordo madaleno接管了他父亲创办的公司，并将其扩展到其他领域。2010年，jacier sordo madalenode haro（jacier sordo madaleno的儿子）加入到他父亲的团队之中并成为公司的负责人之一，负责SMA的建筑部门。
当下，javier sordo madaleno de haro监管着墨西哥和其他区域的70多个不同类型的项目。 为了了解更多关于他在公司的角色以及他团队正在开展的广泛项目，我们与建筑师谈了他父亲和祖父对他所产生的影响以及他最钦佩的建筑师。
宏伟的卡门海滩凯悦酒店的“中心温泉”（‘centote  spa’ ）
图片由paúl rivera拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
设计邦：作为建筑世家的第三代，您是否总是很乐意参与到建筑之中吗？
javier sordo madaleno de haro：老实说，我并不总是想进入建筑领域，实际上有时候我也尽力逃脱了！ 我认为所有的孩子都经历了对父母的反叛过程，我也不例外。
我在一个一切都围绕着建筑设计的世界里长大，在我很小的时候它便成为我生活中重要的一部分，但是我却并没有意识到这一点。 当我决定学习建筑时，我没有考虑到这个职业所固有的责任，而是因为我自己肩负着继承家族企业以及企业更新的责任。

宏伟的卡门海滩凯悦酒店的外观
图片由paúl rivera拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
javier sordo madaleno de haro（续）：今天伴随着经验的声音，我很感激在我一生中建筑影响的独特视角。 今天比以往任何时候都更了解这个职业的责任，影响人类生活的诸多不同方面，社会的发展以及如何改变人们的生活。

“palacio de hierro polanco”于1997年首次开放，并于2015年扩张
图片由paúl rivera拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
设计邦：您父亲和祖父的工作对您有什么影响？ 他们可曾为你提出什么特别的建议？
javier sordo madaleno de haro：我认为家庭总是对下一代有一种影响。 虽然我并没有见过我的祖父，但他影响了我的父亲和父亲对我的影响。在设计时产生的联系是不可否认的。 但是，我认为现在的平衡正在改变，我对父亲也有很大的影响力，我们会互相质疑对方。 这导致了很好的结果（也有一些论据）！ 一个关键的建议是寻找自己的工作，以便可以自由设计，而不是等待客户敲门。 虽然路途会很艰辛，但它是非常有趣的，可以帮助你发现自己的局限性。

“BSF住宅开发”提案
图片由CG veron拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
设计邦：作为SMA的建筑总监，您的角色每天涉及什么？
JSMH：在西班牙语中，我们使用“todólogo”这个词并不意味着与“多任务”完全相同，这意味着要做一些事情，而不是在同一时间！ 我尽可能投入我更多的时间去获得新项目，处理客户，监督65个项目的设计和执行，我们目前正处于不同的完成阶段（概念，设计，在建），研究新技术 ，房地产开发的一些方面，整个团队都在参与这些。 工作室被组织成小型工作集群（每个集群8-15人）。 每个集群由项目总监领导，其中建筑师8个，室内设计师2个，工程师1个和营销专员1个。

“antara”是2006年完成的综合利用发展项目
图片由paúl rivera拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
设计邦：总体而言，您认为您最强大的技能是什么，您是如何随着时间的推移发展的？
JSMH：为自己说好话感觉有点奇怪，但是我认为我最大的优点在于对城市产生积极的影响，同时了解如何在每个项目的城市方法中概念化。 观察，实践和学习了解环境，将其整合到设计中，实现一开始就建立的目标：改善城市环境。以下是两个“城市转型”的案例：2006年建立的“antara”和2014年建立的“toreo公园”，另一个是于2017年完成的“ARTZ”项目和将于2020年完成的‘reforma colón’

“toreo公园”的内部，也被设计为混合使用的复合体
图片由rafael gamo拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
设计邦：在一个跨越80年的工作组合中，你如何在公司向前发展的同时建立SMA的历史?
JSMH：当下我们的工作以及对未来的前瞻都是基于过去的经验，我们应该适应这些优良传统，取其精华为今所用。今天的工作节奏和我们时代（环境，全球化，流动性，人口增长...）的巨大挑战并不容易，但这绝对是值得的。

'ARTZ  pedregal' 包括露天场所和艺术画廊
图片由lighthouse3D拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
JSMH（续）：在SMA每一代都为企业做出了更好的贡献，改善了自己的情况，在设计方面有所创新和在运营工作室方面有所提升。 我认为我的主要贡献是面对当前的挑战，将解决方案整合到比项目本身更广泛的层面上产生积极的影响。 我也专注于更新内部流程，实施工作室的最佳实践，并采用我一直对此感兴趣的新技术。

“豪华大厅”的内部，于2010年竣工
图片由paúl rivera拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
设计邦：目前而言有没有一个具体的项目寄予你最特别的情感？您是否有最喜爱的作品？
JSMH：当然，每个项目都很重要，但我确实有一些比较喜欢的项目，因为他们所涉及的过程。 我认为2010年建造的“豪华大厅”是很特别的，因为这是我弟弟 josé juan和我一起做的第一个项目，从初步分析到细节都是我们一起合作完成的。 “nobu polanco”（2014），在较小规模上是一个非常令人满意的项目，我们可以围绕客户的限制和总体指导。 目前正在建设中的“ARTZ pedregal”（2017）是我最喜欢的一个，因为我们期望的城市影响力，以及对公众开放的文化方面—包括主要艺术家在露天场所以及艺术画廊所展览的艺术作品。

“nobu polanco”餐厅的内部
图片由paúl rivera拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
设计邦：您能跟我们分享一下您目前正在做的让您特别兴奋的项目吗？
JSMH：毫无疑问，‘reforma colón’,是公司整个历史上最雄心勃勃的项目。 建筑工程始于2017年中期。 它是墨西哥城市中心的一个庞大的混合型项目，也是墨西哥最重要的大道：改革开放。 它包括五层楼（三座办公大楼，一间酒店和一个住宅），位于三层的零售空间上，使其成为一个非常透明的发展。

  ‘reforma colón’的建设将于2017年中期开始
图片由CG veron拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
JSMH（续）：这是我们自己的房地产开发我们自己的设计，意味着它不仅要求建筑创造力，还要求金融创意，愿景，战略关系和很多的耐心！ 这是一个我父亲和我的兄弟都扮演了重要的角色的项目。

了解更多关于'el zafiro'—here
图片由CG veron拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
设计邦：你最钦佩哪位建筑师或设计师呢？
JSMH：有很多建筑师和设计师，我都很佩服，但我最佩服的是：他们是前瞻性的思想家，改变游戏和好奇心。 特别提到两个，在墨西哥我欣赏alberto kalach的设计，因为他真的了解他所开发项目的背景，具有很强的认同感。 在国外，由于他们在城市地区的项目取得了积极的影响和再生，我对该公司的scofidio + renfro非常钦佩。

了解更多关于 'st.regis los cabos' —here
图片由CG veron拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
设计邦：除建筑之外，您现在对什么感兴趣？这些兴趣如何影响您的工作？
JSMH：我一直被各种形式（摄影，绘画，雕塑，音乐......）的当代艺术所吸引，我想保持发现更多与建筑有亲和力的艺术，与在建筑物中创造干预的艺术家的合作对整个项目来说是非常有价值的。

在2016年，该公司在墨西哥城完成了massimo dutti商店的项目
图片由jaime navarro 拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
JSMH（续）：艺术不断吸引我的注意力，我认识到它对人们生活的巨大贡献。 它影响了我的日常工作，但主要是因为我一直在寻求在一个综合项目中产生艺术和建筑之间的协同作用。

'美洲1500'是瓜达拉哈拉的一个混合使用的塔
图片由rafael gamo 拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
设计邦：您对今天年轻的建筑师和设计师有什么建议？
JSMH：听起来很简单，但重要的是要明白你所培养的你注意的东西。 这就是为什么你必须注意真正重要的事情：更好的改变未来的行动。

“棚屋”（‘stilt houses’）是酒店提案的一部分
图片由CG veron拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
JSMH（续）：我也认为，有抱负的建筑师必须自觉地为未来的强劲竞争做好准备，从任何可以获得的经验中获得力量，永远不会放弃。 我也建议不要把所有的努力放在试图实现大型项目上，因为在我个人看来小规模设计需要巨大的魅力和人才。

'artesia'是一个包含两个独立垂直元素的开发
图片由paúl rivera拍摄， sordo madaleno建筑事务所提供
JSMH（续）：最后，我要感谢设计邦给我这个机会在设计邦的平台上表达自己，希望我微小的贡献能够对同行，学生和未来的朋友有用。







设计邦微信公众号